Las Marikarmen - Abuelita Folklórica
from No Más Punkis Muertas by Uterzine
-
Streaming + DownloadIncludes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.Purchasable with gift card
name your price
-
Buy the Full Digital Album
-
LP No Más Punkis Muertas
Record/Vinyl + Digital AlbumTirada limitada de vinilos negros del recopilatorio No Más Punkis Muertas donde podrás disfrutar de dieciséis bandas punk del estado español compuestas al 100% por identidades no normativas.
Los envíos serán realizados a partir del 23 de abril de 2022.
Includes unlimited streaming of No Más Punkis Muertas via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Sold Out
-
-
LP (Naranja) No Más Punkis Muertas
Record/Vinyl + Digital AlbumTirada limitada de vinilos de color naranja del recopilatorio No Más Punkis Muertas donde podrás disfrutar de dieciséis bandas punk del estado español compuestas al 100% por identidades no normativas.
Los envíos serán realizados a partir del 23 de abril de 2022.
Includes unlimited streaming of No Más Punkis Muertas via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Sold Out
-
-
T-Shirt/Shirt + Digital AlbumUna reivindicación necesaria: «Las chicas inventamos el punk».
Laura Morena Yanguas es la autora de este maravilloso diseño estampado en una camiseta negra, de manga larga y tope de gama. Un básico que hay que tener en todo armario cuando el frío de la noche inunda las calles y nosotras salimos de concierto. En la imagen puedes ver a la gran Chus Taboada (cantante de Voces de Ultratumba y La Traición así como realizadora del Fanzine Escupe) luciendo la prenda con orgullo.
¿A qué esperas para macarrear con esta pasada de ilustración y mensaje?
Includes unlimited streaming of No Más Punkis Muertas via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 30 daysPurchasable with gift card€29 EUR or more
-
lyrics
Tu abuelita está ya
cansada de cuidarte.
Muy, muy cansada.
Se quiere cuidar así,
y ahora te vas a cuidar tú.
Huelga de abuelitas, ¡huelga de abuelitas!
Huelgaaaa…
Abuelitas unidas en huelga
contra todo el sistema
que nos desvaloriza.
En huelga contra todos
los nietos desagradecidos.
¡Huelga de abuelitaaaaas!
Contra la sociedad que no les cuida.
¡Abuelita folklórica!
Yes, we use them like horses.
Yes, we use them like horses.
¿Pastel
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Now you do what she does, yeah.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Now you clean your fucking socks.
Now you make your fucking cakes.
Now you grow your fucking child.
Now you take care of yourself.
Now you take care of yourself.
Now you take care of yourself.
Abuelita folklórika.
¿Estoy vieja, estoy chocha?
Abuelita folklórika.
Pastilla por aquí, pastilla por allá.
¡Huelga de abuelitas!
Ir a cuidar aquí, ir a cuidar allá,
sube por aquí, sube por allá,
coge el carrito, coge el bebé,
el chupete, todo...
¡Basta! ¡Huelga de abuelitas!
Abuelitas en huelga, no cocinaremos más,
¿te gustaban las galletas de la abuela?
¡Pues no! Ni galletas, ni pasteles,
ni coserte calcetines, ni jerseys
que luego no te pondrás, y además
los tiras y me despreciaaaaaaaaaaaaaaaaaaas.
¡Huelga de abuelitas!
¡Huelga de abuelitas!
¿Cuándo es mi cumpleaños?
¡Huelga de abuelitas!
¿Mi color favorito?
¡Huelga de abuelitas!
¿Cuáles son mis hobbies?
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
Fucking gentrification!
My best friend sold freshly ground coffee
but Starbucks put her out of work.
I can't walk to the park with
this highway down the middle of the city.
No grandma paths, just fast lanes
for businesscreeps on electric monowheels.
I'm going to the beach, to get tanned,
and find me a... daddy, or a butch queen,
to take down this patriarchy
with fire and flames to roast my chocolate sunday!
¡Huelga de abuelitas, huelgaaaaaaa!
cansada de cuidarte.
Muy, muy cansada.
Se quiere cuidar así,
y ahora te vas a cuidar tú.
Huelga de abuelitas, ¡huelga de abuelitas!
Huelgaaaa…
Abuelitas unidas en huelga
contra todo el sistema
que nos desvaloriza.
En huelga contra todos
los nietos desagradecidos.
¡Huelga de abuelitaaaaas!
Contra la sociedad que no les cuida.
¡Abuelita folklórica!
Yes, we use them like horses.
Yes, we use them like horses.
¿Pastel
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Now you do what she does, yeah.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Now you do what she does, yeah.
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Abuelita folklórika.
Now you clean your fucking socks.
Now you make your fucking cakes.
Now you grow your fucking child.
Now you take care of yourself.
Now you take care of yourself.
Now you take care of yourself.
Abuelita folklórika.
¿Estoy vieja, estoy chocha?
Abuelita folklórika.
Pastilla por aquí, pastilla por allá.
¡Huelga de abuelitas!
Ir a cuidar aquí, ir a cuidar allá,
sube por aquí, sube por allá,
coge el carrito, coge el bebé,
el chupete, todo...
¡Basta! ¡Huelga de abuelitas!
Abuelitas en huelga, no cocinaremos más,
¿te gustaban las galletas de la abuela?
¡Pues no! Ni galletas, ni pasteles,
ni coserte calcetines, ni jerseys
que luego no te pondrás, y además
los tiras y me despreciaaaaaaaaaaaaaaaaaaas.
¡Huelga de abuelitas!
¡Huelga de abuelitas!
¿Cuándo es mi cumpleaños?
¡Huelga de abuelitas!
¿Mi color favorito?
¡Huelga de abuelitas!
¿Cuáles son mis hobbies?
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
¡Huelga de abuelitas!
Now you do what she does, yeah.
Fucking gentrification!
My best friend sold freshly ground coffee
but Starbucks put her out of work.
I can't walk to the park with
this highway down the middle of the city.
No grandma paths, just fast lanes
for businesscreeps on electric monowheels.
I'm going to the beach, to get tanned,
and find me a... daddy, or a butch queen,
to take down this patriarchy
with fire and flames to roast my chocolate sunday!
¡Huelga de abuelitas, huelgaaaaaaa!
credits
from No Más Punkis Muertas,
released February 1, 2022
license
all rights reserved
tags
discography
-
Apr 2024 -
Feb 2024 -
Jan 2024 -
Jan 2024
contact / help
If you like Abuelita Folklórica, you may also like:
-
-
supported by 4 fans who also own “Abuelita Folklórica”
Esta canción siempre me traerá recuerdos chingones, coreando con los amigos en la iglesia satanica de Colima, MX
go to album -
supported by 4 fans who also own “Abuelita Folklórica”
Litige because rock is better sung in French.... female front vocal with good riffs
go to album -
The Future Is Dark
by Petrol GirlsThis excellent EP swings from lurching post-hardcore to shadowy dark rock, anchored by a shattering vocal performance.
go to album -
Melbourne-based Slush's debut EP is filled with feminist, punky-pop tunes that make for an exciting introduction to their music.
go to album -
Feminist punks Petrol Girls spin clear-eyed righteous fury into churning post-hardcore on their latest LP.
go to album -
supported by 4 fans who also own “Abuelita Folklórica”
go to album
